财经>财经要闻

印第安人在第四场比赛中击败小熊队,以达到世界大赛冠军头衔

2019-12-31

2016年10月30日下午1:59发布
2016年10月30日下午1:59更新

再赢一次。克里夫兰印第安人的Rajai Davis(L)和Francisco Lindor(R)在世界系列赛冠军的一场胜利中庆祝。摄影:Jonathan Daniel / Getty Images /法新社

再赢一次。 克里夫兰印第安人的Rajai Davis(L)和Francisco Lindor(R)在世界系列赛冠军的一场胜利中庆祝。 摄影:Jonathan Daniel / Getty Images /法新社

美国芝加哥 - 自1948年以来,克利夫兰印第安人在他们的第一次世界大赛冠军的一次胜利中,长期遭受芝加哥小熊队的支持者处于更加痛苦和另一个令人心碎的失败的边缘。

周六,杰森基普尼斯和卡洛斯桑塔纳击败了本垒打,印第安人以7比2击败小熊队,以7比1领先美国职业棒球大联盟最佳7强决赛,克利夫兰的科里克鲁伯在短暂休息时投中了6局。

印第安人可以结束他们史诗般的冠军干旱,并通过在瑞格利球场赢得第5场比赛,延长小熊队史诗般的107年徒劳无功。

克鲁伯说:“我们必须采取与我们每场比赛相同的方法明天采取行动。” “如果我们放松或者让我们的脚离开油门踏板,那只是邀请他们获得动力并回到系列赛中。”

小熊队在1945年以来的第一次世界大赛中,正试图结束美国体育史上最长的冠军干旱,并且是自1908年以来首次参加世界大赛以来唯一一位比印第安人更长的冠军。

“我们正在追逐它。我们还在那里,”小熊队的外野手德克斯特福勒说。 “这支球队正在保持领先地位。”

没有克利夫兰运动队在52年内赢得冠军,直到骑士队在6月夺得NBA冠军。 现在这座城市在四个月内即将迎来两届总冠军。

“我们还有很长的路要走。我们还没有完成。我们仍有工作要做,”印第安人经理特里弗兰科纳说。 “没有什么需要改变。他们不需要交谈。他们做得很好。如果他们现在不理解,他们可能不会。”

拥有3-1系列优势的球队已经赢得了46次冠军40次,其中包括连续10次,最后一次失败是在1985年堪萨斯城赢得最后三场比赛以击败圣路易斯。

“之前已经完成了。它可能会发生。所以现在没有理由停止我们一直在做的事情,”基普尼斯说。 “要做的最好的事情就是把它们赶走(抓住势头)。”

芝加哥本地人捣毁小熊队

Kipnis是芝加哥本地人,他在小熊队的比赛中长大,在第七局击败了一个三分全垒打,让102岁的瑞格利球场的球迷安静下来,小熊队在系列赛中的战绩是2-12并没有赢过71年的秋季经典比赛。

“可能不能说出我想到的那些话。孩子们正在看这个,”基普尼斯谈到他的爆炸声。 “但这只是兴奋。要陷入这样的境地,实际上会发生类似的事情,因为缺乏一个更好的术语,梦想成真。”

投手Kluber的印第安人在6局比赛中只有一次5次安打,6次三振出局。 这位30岁的右投手是1990年辛辛那提的Jose Rijo赢得第一场和第四场世界大赛的第一位投手。

“克鲁伯非常棒,”弗兰科纳说道。 “他必须早点工作。他没有最好的破球。但我认为他一遍又一遍地证明他有多好。”

周二开场时克鲁弗以6比0淘汰了小熊队,克鲁伯击出了9个并且在6个没有得分的局中分散了四个安打。 他现在在季后赛中以5比1领先,平均得分为0.89。

“他努力做得很好,”弗兰科纳说。 “很高兴看到他获得奖励。”

芝加哥38岁的右手投手John Lackey,两次获得世界系列赛冠军,在他职业生涯的第23个季后赛开始时,在5局比赛中投了3个球,这是所有活跃投手中最多的投手。

林多的年龄很大

基普尼斯在右侧墙上翻了一倍,弗朗西斯科林多尔在第三局中单挑得分让克里夫兰队以3-1领先。 这是Lindor在系列赛中的第六次成绩,使他在22岁时成为1997年以来最年轻的球员。

Lindor在Lonnie Chisenhall的第六局牺牲中得分,Kipnis在小熊队的第七场救援人员Travis Wood中击败了他的本垒打,但却锁定了芝加哥的命运。 - Rappler.com

责任编辑:闻痕蹩