财经>财经要闻

手表:青少年举重运动员凯特迪亚兹出自己的名字

2019-12-31

发布于2019年4月27日下午5点51分
更新时间:2019年4月27日下午5点51分

下一个在线。凯特迪亚兹的目标是成为她的姨妈2016年里约奥运会银牌得主希迪伦之后的下一件大事。摄影:Beatrice Go / Rappler

下一个在线。 凯特迪亚兹的目标是成为她的姨妈2016年里约奥运会银牌得主希迪伦之后的下一件大事。 摄影:Beatrice Go / Rappler

澳大利亚达尔文 - 在她的第一次国际比赛中获得奖牌时,凯特迪亚兹不打算生活在她的姨妈,菲律宾奥林匹克银牌得主希迪伦迪亚兹的阴影下。

Gusto ko po sanang gumawa ng sarili kong pangalan.'Yung hindi po:'Ay,iyan po ang pamangkin ni Ate Hidilyn Diaz,iyan ang ano ni Hidilyn Diaz ,”这位15岁的举重运动员分享道。

Gusto ko:'Iyan si Kate Diaz nanalo po siya [sa ganitong competitions]。”

(我想为自己命名而不是被称为Hidilyn Diaz的侄女,或者我只是Hidilyn Diaz的亲戚。我希望被称为Kate Diaz,他赢得了这些比赛。)

在她的姨妈Hidilyn的支持下,她的目标是成为这个国家最好的之一,甚至超过菲律宾和 的壮举。

Gusto ko po malampasan,gusto ko higitan'yung ano nakuha niya.Sana ,”Kate补充道。

(我希望超越Hidilyn所取得的成绩。希望我能做到这一点。)

凯特是前举重运动员奥利弗·迪亚兹的女儿,她在的45公斤级女子举重比赛中获得银牌,在友谊赛中获得该国首枚奖牌。

这位总部位于达沃的举重运动员正在争夺2019年东南亚运动会的席位,该赛事将于今年11月在该国举办。

凯特将于7月参加SEA运动会预选赛,届时她将有机会与菲律宾国家队的姨妈Hidilyn一同参赛。 - Rappler.com

责任编辑:贝滢